WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
tt平台游戏
当前位置:首页 > tt平台游戏

tt平台游戏:音乐向两国人民传达了同样坚定的反流行信心

时间:2020/5/19 13:47:41  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:开罗,5月18日(记者周Ju):“我们彼此相识,我们仍然是邻居,我们是中国和埃及的好兄弟,共同创造彩虹……”最近,有一首歌叫做“正在工作《一起在一起》在埃及启动,讲述了中埃两国在流行病面前共享苦难和相互支持的故事,引起了当地人民的同情,并赞扬它“优雅地讲述了中美之间的兄弟般的友谊...
开罗,5月18日“我们彼此相识,我们仍然是邻居,我们是中国和埃及的好兄弟,共同创造彩虹……”最近,有一首歌叫做“正在工作《一起在一起》在埃及启动,讲述了中埃两国在流行病面前共享苦难和相互支持的故事,引起了当地人民的同情,并赞扬它“优雅地讲述了中美之间的兄弟般的友谊。埃及”。

“中国和埃及这两个古代文明有着悠久的友好交往历史,这一流行病期间的相互帮助和相互支持使我深受感动。”关于创作过程,中国驻埃及大使馆部长级文化顾问,开罗中国文化中心主任施岳文说,埃及于今年三月以“红色”的形式点亮了“中国红”。在其三个城市的世界文化遗产站点上进行灯光秀,并展示五星级红旗图案,以表达政府和人民对中国抗击这一流行病的坚定支持。那一刻的触动启发了他的创作。 “您用鲜艳的色彩擦红并向东方中国龙致敬”的歌词由此而来。埃及目前正处于与该流行病作斗争的关键阶段。他“希望通过歌词颂扬两国的传统友谊,传递力量,推动两国人民共同抗击流行病,鼓舞士气”。

施月文的思想很快得到北京,南京和开罗的作曲家,歌手,翻译和编辑的积极回应。他们通过互联网自发地进行了沟通,而没有要求赔偿。他们以现有的中文歌词为基础,中继制作中文和阿拉伯文的歌曲和视频。目前,中文版本是第一个上线的版本,而阿拉伯版本将很快推出。

“尽管语言不尽相同,但音乐向两国人民传达了同样坚定的反流行信心。”埃及音乐家伊哈布·哈米德(Ihab Hamid)为歌曲的阿拉伯语版本创作了音乐,并参与了电影的制作。自从中国流行病爆发以来,他一直密切关注有关情况。他对中国政府的有效措施和中国人民的积极合作感到惊讶。 “我真的很佩服中国在防疫方面的成就。中国有很多值得学习的经验。”

“从这首歌中,我发自内心地理解了中国朋友对埃及的友谊和支持。”为了准确传达原始歌词的真实感受,埃及翻译艾哈迈德·塞德(Ahmed Saeed)在翻译过程中进行了仔细的审议,并在最终定稿之前对六个版本进行了修改。他说:“我们应该感谢中国为遏制这种流行病所做的努力。”他说,在中国反流行病最困难的时期,埃及政府和人民大喊“中国加油”,力图为中国提供帮助。埃及目前还面临着与这一流行病作斗争的紧迫任务。中国积极动员各方资源,为包括埃及在内的多个国家提供抗流行病资料,共享流行病信息和防治经验。 “就像我们共同努力创作这首歌一样,面对这种流行病,我们正在携手并进。这一切都反映了两国之间深厚的友谊和紧密的关系。”

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (大富豪棋牌游戏)
粤icp备09106663号-2